環氧樹脂網(www.ytfilter.com)最新報道[此消息來源于網絡]。

北美家族企業[QiYe]面臨出售潮

斯托弗說：“在通常情況下，如果某個行業有很多小規模企業[QiYe]，就必定會引起一系列的行業整合。”而中國[ZhongGuo]和北美地區都有許多規模較小的化學品[HuaXuePin]分銷商[FenXiaoShang]。

美國化工分銷商[FenXiaoShang]協會(NACD)總裁克里斯·雅恩表示，制造商希望將分銷[FenXiao]業務外包，并通過銷售部分產品來降低成本，長期來看有利于化學品[HuaXuePin]分銷[FenXiao]行業并購[BingGou]。北美地區的多數化學品[HuaXuePin]分銷[FenXiao]公司[GongSi]都是家族企業[QiYe]，隨著“嬰兒潮”一代在未來5～10年內相繼進入退休年齡，一些公司[GongSi]必須就家族企業[QiYe]的命運作出選擇。他說：“在某些情況下，會有繼任者站出來。但在沒有明顯繼任者的情況下，出售企業[QiYe]變(文章來源環球聚氨酯網)成了一個可行選擇。未來10年內，這將是影響北美家族式企業[QiYe]的一個重要因素。”他指出，受過去10年并購[BingGou]頻發的影響，美國化工分銷商[FenXiaoShang]協會目前已縮減為50多個成員。

雅恩和斯托弗均認為，管理問題將成為小型企業[QiYe]面臨的挑戰，雖然這不是并購[BingGou]的主要推動力，但它在某種程度上促使了并購[BingGou]的發生。

亞洲成戰略性爭奪重點

普華永道預計，西方經濟發展將會減緩數年，這使得在巴西、印度、中國[ZhongGuo]以及俄羅斯“金磚四國”投資的重要性顯得尤為突出，這些地區2011年的GDP增長速度將為4%～9%。

斯托弗表示：“亞洲的并購[BingGou]活躍性肯定會增加，我已經看到了亞洲市場出現整合，并購[BingGou]將變得越來越活躍。”

德國布倫塔格(Brenntag)公司[GongSi]總裁斯蒂芬·克拉克指出，化學品[HuaXuePin]分銷[FenXiao]是一個規模化和密集型業務，并購[BingGou]增長是一種價值驅動。她說：“化學品[HuaXuePin]生產商越來越期待分銷商[FenXiaoShang]能擁有強大的本地和全球化功能、技術專長和信息交流系統。客戶希望分銷商[FenXiaoShang]能提供廣泛的產品捆綁銷售，并建立和運營全球采購和配送網絡。此外，為了降低復雜性和隨之而來的成本，生產商也試圖減少與之合作的分銷商[FenXiaoShang]數量。”自1992年以來，布倫塔格已進行了95宗交易，其中24宗是2007年以后完成的。該公司[GongSi]表示，其重要的戰略性并購[BingGou]主要集中于亞太、拉丁美洲以及東歐地區，當然也包括強大的歐洲和北美地區。

美國尤尼威爾(Univar)公司[GongSi]首席執行官約翰·茲奧莫表示，中國[ZhongGuo]有著非凡的增長機遇，其化學品[HuaXuePin]分銷[FenXiao]公司[GongSi]希望擴大在南美和中國[ZhongGuo]的規模，并購[BingGou]將扮演重要角色。

中國[ZhongGuo]是一個由中小企業[QiYe]組成的高度分散的市場，通過并購[BingGou]來形成規模化發(文章來源環球聚氨酯網)展的機會很多。因此，在中國[ZhongGuo]有機會兼并優質的化工分銷商[FenXiaoShang]，但可能會面臨與其他外國投標者的競爭。

三大巨頭動作頻繁

2009年，布倫塔格以64億歐元的收入成為全球化學品[HuaXuePin]分銷[FenXiao]的領導者，緊隨其后的是銷售額為72億美元的尤尼威爾公司[GongSi]。今年，布倫塔格完成了四宗并購[BingGou]交易：收購西班牙化學品[HuaXuePin]分銷商[FenXiaoShang]里巴(ProductosRiba)公司[GongSi]的食品、水處理和紙品業務;收購美國霍頓化工公司[GongSi]部分化工原料和溶劑資產;接管馬來西亞EAC工業原料;收購法國化學分銷商[FenXiaoShang]麥特尤瑟(Metausel)。

瑞士迪特瑞(DistriConsult)公司[GongSi]創始人馬克·費蒙特表示，布倫塔格在資產規模、公司[GongSi]分布、戰略方針和管理技能等各方面都有強大的優勢。今年3月，布倫塔格完成了首次公開募股(IPO)，共募得7.475億歐元。這筆資金改善了公司[GongSi]財務的流動性，便于開展并購[BingGou]活動。布倫塔格的首次公開募股可能會使停滯的并購[BingGou]市場恢復。

尤尼威爾今年6月提交了首次公開招股，籌集金額高達8.625億美元。在10月初，尤尼威爾收購了一家日用化學品[HuaXuePin]分銷商[FenXiaoShang]，交易金額不明。

總部設在美國的亞什蘭化工原料分銷[FenXiao]公司[GongSi]是全球特種化學品[HuaXuePin]制造商亞什蘭的一個業務單元，同時也是世界第三大化工分銷商[FenXiaoShang]，2009年銷售額為29億美元。亞什蘭11月8日宣布，計劃以9.3億美元的價格出售亞什蘭化工原料分銷[FenXiao]公司[GongSi]，該交易預計在2011年3月完成。